➤ Synonyme pour tout dire
95%
à vrai dire
Registre : courant
Contexte : Marque une confidence ou une précision plus exacte
exemple : À vrai dire, je n’avais pas très envie de sortir.
Registre : courant
Contexte : Marque une confidence ou une précision plus exacte
exemple : À vrai dire, je n’avais pas très envie de sortir.
95%
à dire vrai
Registre : soutenu
Contexte : Formule un peu plus littéraire pour introduire une vérité
exemple : À dire vrai, je redoutais ce moment.
Registre : soutenu
Contexte : Formule un peu plus littéraire pour introduire une vérité
exemple : À dire vrai, je redoutais ce moment.
90%
pour être franc
Registre : courant
Contexte : Annonce que l’on va parler avec franchise
exemple : Pour être franc, je n’y crois plus vraiment.
Registre : courant
Contexte : Annonce que l’on va parler avec franchise
exemple : Pour être franc, je n’y crois plus vraiment.
90%
pour être honnête
Registre : courant
Contexte : Présente un propos honnête, parfois en contraste avec ce qui a été dit
exemple : Pour être honnête, j’ai un peu exagéré.
Registre : courant
Contexte : Présente un propos honnête, parfois en contraste avec ce qui a été dit
exemple : Pour être honnête, j’ai un peu exagéré.
90%
à franchement parler
Registre : courant
Contexte : Formule insistant sur la franchise du propos
exemple : À franchement parler, ce n’était pas une bonne idée.
Registre : courant
Contexte : Formule insistant sur la franchise du propos
exemple : À franchement parler, ce n’était pas une bonne idée.
90%
pour parler franchement
Registre : courant
Contexte : Annonce un propos direct, sans détour
exemple : Pour parler franchement, tu t’y es pris trop tard.
Registre : courant
Contexte : Annonce un propos direct, sans détour
exemple : Pour parler franchement, tu t’y es pris trop tard.
90%
pour tout dire vrai
Registre : courant
Contexte : Insiste sur l’exhaustivité et la sincérité du propos
exemple : Pour tout dire vrai, je m’en doutais depuis longtemps.
Registre : courant
Contexte : Insiste sur l’exhaustivité et la sincérité du propos
exemple : Pour tout dire vrai, je m’en doutais depuis longtemps.
85%
franchement
Registre : courant
Contexte : Introduction d’un propos sincère ou direct
exemple : Franchement, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : Introduction d’un propos sincère ou direct
exemple : Franchement, je ne m’y attendais pas.
85%
honnêtement
Registre : courant
Contexte : Annonce d’une remarque sincère, parfois critique
exemple : Honnêtement, je trouve ce film un peu long.
Registre : courant
Contexte : Annonce d’une remarque sincère, parfois critique
exemple : Honnêtement, je trouve ce film un peu long.
85%
pour tout avouer
Registre : courant
Contexte : Nuance de confession ou d’aveu personnel
exemple : Pour tout avouer, j’ai eu peur.
Registre : courant
Contexte : Nuance de confession ou d’aveu personnel
exemple : Pour tout avouer, j’ai eu peur.
80%
en vérité
Registre : soutenu
Contexte : Insiste sur le caractère véridique ou profond de ce qui suit
exemple : En vérité, il ne souhaitait qu’une chose : partir.
Registre : soutenu
Contexte : Insiste sur le caractère véridique ou profond de ce qui suit
exemple : En vérité, il ne souhaitait qu’une chose : partir.
80%
en toute franchise
Registre : courant
Contexte : Met en avant la franchise, parfois au risque de déplaire
exemple : En toute franchise, je ne te comprends pas.
Registre : courant
Contexte : Met en avant la franchise, parfois au risque de déplaire
exemple : En toute franchise, je ne te comprends pas.
80%
entre nous soit dit
Registre : courant
Contexte : Confidence, propos qu’on ne souhaite pas trop ébruiter
exemple : Entre nous soit dit, ce plan était voué à l’échec.
Registre : courant
Contexte : Confidence, propos qu’on ne souhaite pas trop ébruiter
exemple : Entre nous soit dit, ce plan était voué à l’échec.
75%
sincèrement
Registre : courant
Contexte : Introduit une remarque ou un jugement présenté comme sincère
exemple : Sincèrement, je pensais que tu réussirais.
Registre : courant
Contexte : Introduit une remarque ou un jugement présenté comme sincère
exemple : Sincèrement, je pensais que tu réussirais.
75%
pour parler clair
Registre : courant
Contexte : Annonce une formulation plus directe ou simplifiée
exemple : Pour parler clair, on n’a plus d’argent.
Registre : courant
Contexte : Annonce une formulation plus directe ou simplifiée
exemple : Pour parler clair, on n’a plus d’argent.
70%
clairement
Registre : courant
Contexte : Souligne la volonté de parler sans détour
exemple : Clairement, ce projet n’est pas prêt.
Registre : courant
Contexte : Souligne la volonté de parler sans détour
exemple : Clairement, ce projet n’est pas prêt.
70%
entre nous
Registre : courant
Contexte : Dimension de confidence ou de discrétion entre interlocuteurs
exemple : Entre nous, je préfère qu’on annule.
Registre : courant
Contexte : Dimension de confidence ou de discrétion entre interlocuteurs
exemple : Entre nous, je préfère qu’on annule.